Una icónica figura de San Fermín fue retirada esta mañana por trabajadores del Ayuntamiento de Pamplona, marcando el inicio de las celebraciones que caracterizan a la capital navarra. La imagen es una réplica de la original que ha estado presente en la cuesta de Santo Domingo desde 1978, justo antes del encierro de los toros.

La figura retirada pertenece al municipio, mientras que la que la reemplazará durante las festividades es propiedad de las peñas locales. Esta última es guardada en un hogar particular durante todo el año y se coloca en su lugar antes de cada encierro, tal como indican las autoridades locales en un comunicado de prensa.

Cada mañana, del 7 al 14 de julio, la imagen es trasladada a la hornacina donde los mozos entonan los cánticos tradicionales. Además de la figura, durante las fiestas se incluyen elementos como candelabros, velas, un panel con el escudo de las peñas, la traducción al euskera de los cánticos y flores en esa ubicación emblemática.

Una vez finalizadas las festividades, el lunes 15 de julio, se reinstalará la puerta de la hornacina desmontada y se colocará de nuevo la imagen original de San Fermín, que permanece el resto del año. La hornacina fue añadida en el lienzo de la muralla por el Ayuntamiento de Pamplona en 1981, en reemplazo de la ubicación original en un ventanal del antiguo Hospital Militar.