17/04/2026Contacto
×
Navarra 1 de Abril de 2026 · 10:59h 3 min de lectura

La artista Leyre Arraiza reinterpreta el traje tradicional roncalesa en su exposición 'Muskoko' en Pamplona

La exposición 'Muskoko' de Leyre Arraiza, inaugurada en el Horno de la Ciudadela de Pamplona, permanece abierta hasta el 28 de junio, ofreciendo una visión contemporánea del vestuario tradicional de Roncal. La muestra presenta una reinterpretación del traje típicamente asociado a la cultura navarra, mediante una instalación que combina madera y elementos simbólicos, en contraste con las prendas textiles tradicionales.

Este proyecto se enmarca en un contexto político donde las expresiones culturales y tradicionales de Navarra adquieren protagonismo en debates sobre identidad y autonomía. La presencia de la muestra en un espacio emblemático como la Ciudadela refuerza la voluntad de promover la cultura local desde una perspectiva moderna, en un momento en que las instituciones autonómicas buscan fortalecer su papel en la conservación y reinterpretación del patrimonio.

Durante la inauguración, la artista y el responsable municipal destacaron la importancia de revisar y adaptar las tradiciones para reflejar las inquietudes actuales. La figura del 'muskoko', elemento que da nombre a la exposición, simboliza en la obra una forma de mirar y atravesar el espacio, cuestionando los significados tradicionales del atuendo y su función social.

En esta línea, Arraiza opta por un lenguaje artístico que rompe con la utilización de telas y prendas textiles, apostando por la madera perforada como medio para explorar la relación entre espacio, cuerpo y mirada. Esta elección refleja su interés por las formas arquitectónicas y su impacto en la percepción del entorno, en sintonía con su trayectoria en arte contemporáneo y escultura.

Natural de Isaba, la artista ha desarrollado una carrera que combina la investigación en arte y la creación de obras que dialogan con el paisaje y las tradiciones navarras. Su formación en la Universidad del País Vasco y su participación en reconocidas residencias y premios consolidan su perfil como creadora comprometida con la reinterpretación del patrimonio cultural mediante el arte contemporáneo.

En un contexto más amplio, la exposición de Arraiza contribuye a la discusión sobre cómo las expresiones tradicionales pueden adaptarse a las sensibilidades actuales, promoviendo una visión innovadora que respeta la historia, pero también la cuestiona y transforma, en línea con las tendencias culturales y políticas que buscan fortalecer la identidad navarra en un marco de autonomía y diversidad cultural.

Categoría

Noticias relacionadas

Recibe las noticias de Navarra en tu email

Este sitio usa cookies propias y de terceros. Más info